Где остановиться в Сан-Франциско: Лучшие районы и отели

Где остановиться в Сан-Франциско: Лучшие районы и отели

Где остановиться в Сан-Франциско: Лучшие районы и отели

Автор:Lisa Alexander
9 сентября 2019 г.

Расположенный между Тихим океаном и заливом, Сан-Франциско удивительно мал для его изысканность. Туристические брошюры демонстрируют культовые изображения города, но редко упоминают практические соображения о том, где остановиться в Сан-Франциско, такие как городские пески, пробки, сложные парковки и пешеходные маршруты, которые не для слабонервных. Выбор лучшего места для проживания может облегчить эти проблемы.

Существует два основных района размещения туристов: центр города и Рыбацкая пристань и близлежащий район Марина. Без машины центр города лучше всего, потому что в нескольких минутах ходьбы находятся многие достопримечательности: магазины Юнион-сквер, Северный пляж (Маленькая Италия), Чайнатаун ​​и живописный холм Ноб. Хотя обойти это тренировка, впечатляющие панорамы вознаграждают усилия.

mt_adplace_blog_post_img

Для тех, у кого есть машина, район Рыбацкая пристань предлагает приятный выход из городской суеты. Этот прибрежный район включает главные достопримечательности, такие как Площадь Гирарделли и Аквапарк, с его прекрасным видом на Золотые Ворота Мост и Алькатрас.

Соседний Причал Рыбака, жилой район Район Марина дает туристам возможность познакомиться с местным образом жизни. Люди, которые живут в этом районе, проводят время на набережной 176 Marina Green, a waterfront recreational area overlooking the Golden Gate Bridge. Каштановая улица в Марине — любимое место Сан-Франциско для ужина в ресторанах для гурманов.

Независимо от вашего экскурсионного маршрута, это руководство поможет вам найти Лучшие отели и районы для вас.

На этой странице:

Где остановиться в Сан-Франциско для осмотра достопримечательностей

Nob Hill | || 221

Of all the characteristic San Francisco neighborhoods, one of the most desirable is Ноб Хилл, с его потрясающим видом на залив и городской горизонт. Этот элегантный район в центре Сан-Франциско находится в пределах 224 walking distance to top attractions: Chinatown, North Beach (Little Italy), the Theater District, and Union Square shopping, making it a great place to stay, particularly for first-time visitors. In this quintessential location, the InterContinental Mark Hopkins обеспечивает легкий доступ к достопримечательностям.

В Ноб Хилл можно запрыгнуть на канатную дорогу прямо перед отелем InterContinental Mark Hopkins San Francisco или направиться к | || 234 Top of the Mark , чтобы насладиться потрясающими видами. Чтобы осмотреть достопримечательности пешком, туристы могут прогуляться вниз по склону, чтобы быть ослепленными ароматной кухней и захватывающей культурой китайского квартала, или провести некоторое время в легендарных кофейнях и итальянских ресторанах Северного пляжа (исторический район Маленькая Италия города).

Центр города Сан-Франциско включает в себя несколько разных районов, кроме Чайнатауна, Северного пляжа и Юнион-сквер. Другой популярный район — это Embarcadero вдоль набережной, где лучшим выбором жилья является Hyatt Regency San Francisco , Этот отель может похвастаться элегантной современной архитектурой, большим лобби и близостью к Embarcadero BART (скоростной транспорт Bay Area), который туристы могут взять на поездку в Беркли | 244 Berkeley иOakland в Восточном заливе.

Достопримечательности района Embarcadero включают в себя Embarcadero, набережную с пальмами, выходящую на Мост через залив, и Паром Здание 255 , a historic landmark that houses gourmet food boutiques and hosts the farmers market on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays. The Ferry Building is also the terminal for the ferry that sails to the charming seaside towns of Саусалито и Тибурон в Марине.

В шумной SoMa (к югу от Маркет-стрит) район финансового центра города — это W Сан-Франциско | || 265 , a trendy boutique hotel. Slightly further away (about a 20-minute walk) from the touristy areas of Chinatown, North Beach, and Union Square, this hotel has a modern, urban feel. Highlights nearby include the Museum of Modern Art, the Contemporary Jewish Museum, and the Museum of the African Diaspora.

Для многих туристов (особенно начинающих) лучшее место для отдыха — это Fisherman’s Wharf, которое восходит к золотой лихорадке и является до сих пор самый символический район города. С историческими лодками в гавани и работающим рыбным портом, Fisherman’s Wharf вызывает живой дух эпохи Барбари-Кост. В настоящее время посетители, скорее всего, найдут сувенирные магазины и подставки для похлебки из моллюсков, а не коммерческие рыбаки, но район пульсирует оживленной морской портовой атмосферой. Hotel Zephyr, окруженный туристическими достопримечательностями Fisherman’s Wharf, порадует гостей панорамными видами и удобными недавно отремонтированными номерами.

Где остановиться в Сан-Франциско для роскоши

Авторские права на фото: Fairmont San Francisco

Сан-Франциско предлагает широкий выбор отелей в категории роскошных отелей, но в конечном итоге это Fairmont San Франциско. Этот величественный отель, похожий на Парфенон, на величественном неоклассическом фасаде || 292 Nob Hill, расположен высоко над заливом. 360-градусный обзор несравненный.

Построенный в начале 1900-х годов, Fairmont выдержал землетрясение 1906 года. В 1907 году известный архитектор Джулия Морган спроектировала ослепительное главное лобби с мраморным полом и позолоченными коринфскими колоннами. Отель Fairmont расположен на углу улиц Мейсон и Калифорния, рядом с двумя остановками канатной дороги.

Гости отеля Fairmont упали в обморок от роскошного вестибюля с позолоченным потолком и бархатной мебелью, напоминающей о величии викторианской эпохи. В роскошных номерах установлены кровати с подушками и плюшевые стеганые одеяла, что создает ощущение баловства. В ресторане Laurel Court подают высококлассные блюда, послеобеденный чай, завтрак, поздний завтрак, обед и ужин.

Еще один высококлассный отель Nob Hill — это Ritz-Carlton, Сан-Франциско на тихой улочке, всего в нескольких шагах от кабеля на Калифорнийскую улицу. машина. Изысканно оформленные в современном стиле номера отеля обставлены с вниманием к деталям, включая роскошное постельное белье, телевизоры с плоским экраном и ванные комнаты с мраморными панелями. Для исключительного кулинарного опыта посетители могут насладиться изысканной едой в Parallel 37, стильном ресторане отеля, который предлагает изысканную кухню от фермы до стола.

В центре города Сан-Франциско, достопримечательность Palace Hotel, Luxury Collection Hotel, Сан-Франциско was built in 1875 and is listed by the National Trust as a Historic Hotel of America. The graceful architecture features a splendid porticoed entrance and Gilded Age, Neoclassical elements throughout the lobby and reception areas. The gorgeous glass-domed Garden Court restaurant is known for its Signature Tea, a fancy affair with authentic English tea and assorted pastries served on dainty fine china.

Также в центре города, в самом сердце шумного SoMa (часть финансового района), находится St. Regis Сан-Франциско. Этот элегантный и утонченный отель предлагает фирменные услуги дворецкого, шикарные номера и шикарный ресторан. Район менее туристический, чем Ноб Хилл и Юнион-сквер, но он все еще находится вблизи главных достопримечательностей, включая магазины и рестораны для гурманов. В нескольких минутах ходьбы находятся: SFMOMA (Музей современного искусства Сан-Франциско) и MoAD (Музей африканской диаспоры).

Для высококлассного бутик-отеля в Рыбацкая пристань, лучшим выбором будет Argonaut Hotel, A Noble House Отель с видом на Аквапарк, в нескольких шагах от площади Гирарделли и старого консервного завода. Историческое кирпичное здание отеля (бывшее здание Haslett Warehouse) напоминает легендарное прошлое района Барбари-Кост. В соответствии с прекрасным видом на залив и гавань, отель оформлен в современном морском стиле. Этот отель для семейного отдыха предлагает настольные игры в лобби, сундуки с игрушками и охоту за мусором для детей, а также скидки в магазине национального парка и магазине мороженого Ben & Jerry.

Где остановиться в Сан-Франциско для лучшей цены

Авторские права на фото: The Marker San Francisco

Пребывание в центре Сан-Франциско может быть дорогостоящим, но есть несколько доступных альтернативы дорогим роскошным отелям. Расположен в центре в финансовом районе на улице Кирни, недалеко от Чайнатаун ​​ и Северный пляж, Финансовый район Хилтон Сан-Франциско — отличная отправная точка для знакомства с красочными мультикультурными районами Сан-Франциско. Это всего лишь в нескольких минутах ходьбы от многих главных туристических достопримечательностей, таких как здание Transamerica, китайские рестораны, кафе North Beach и (далее по крутому холму) Башня Койт с ее великолепными фресками и величественными видами на залив.

Рядом с Юнион-сквер в центре Сан-Франциско, Маркер предлагает доступные цены, учитывая его роскошные номера. Этот четырехзвездочный бутик-отель с яркими модными номерами и роскошным вестибюлем демонстрирует влияние дизайна изящного искусства. Благодаря своему центральному расположению The Marker является хорошим выбором для тех, кто путешествует без машины. Это всего в нескольких кварталах от линии канатной дороги Пауэлл-стрит.

Для тех, кто предпочитает останавливаться у берега Fisherman’s Wharf, Отель Sheraton Fisherman’s Wharf is within walking distance of Pier 39 магазинов и ресторанов, Туристические достопримечательности Fisherman’s Wharf и площадь Ghirardelli. В отеле есть просторные номера, открытый внутренний дворик и открытый бассейн с подогревом.

Где остановиться в Сан-Франциско с ограниченным бюджетом

Крисси Филд

Хотя в Сан-Франциско общеизвестно дорого, это все еще можно посетить с ограниченным бюджетом. Несколько отелей предлагают разумную цену, а также удобное расположение для туристов. В центре города 401 area, the centrally located Post Hotel, лучше всего подходит для путешественников, которые предпочитают осматривать достопримечательности без машины. Отсюда посетители могут дойти до художественных галерей, бутиков и универмагов Юнион-сквер. Превосходный выбор ресторанов, а также развлекательных заведений Театрального района также находятся неподалеку.

За пределами центра города есть другие варианты бюджета. Хорошо расположенный рядом с Presidio зоной отдыха и парком, Travelodge от Wyndham Presidio San Francisco обеспечивает доступное жилье, которое включает в себя завтрак и холодильник в номере. Так как этот отель лучше всего подходит для путешественников с автомобилем, бесплатная парковка на месте полезна. Крупнейшая зеленая зона Сан-Франциско, Golden Gate Park, находится в нескольких минутах езды от отеля.

Для спокойного отдыха в отеле Марина район, Super 8 by Wyndham Сан-Франциско на Ломбард-стрит находится в нескольких кварталах от знаменитой извилистой секции улицы и недалеко от главных туристических достопримечательностей Рыбацкой пристани и площади Жирарделли. Этот недорогой мотель-лодж оформлен в стиле бутика и предлагает комфортабельные номера с плюшевыми постельными принадлежностями. В отеле есть ограниченная парковка. Размещение включает в себя бесплатный завтрак.

Также в Марина, Greenwich Inn находится в спокойном квартале жилой район. Этот отель находится в нескольких минутах ходьбы от Крисси-Филд и пристани для яхт Green, откуда открывается потрясающий вид на мост Золотые Ворота. Соседние улицы Филмор и Каштан украшены заманчивыми модными бутиками, кафе и ресторанами.

Где остановиться в Сан-Франциско с семьей

Авторское право: Hotel del Sol

Решить, где остановиться в Сан-Франциско с детьми, может быть непросто. Городские заторы изобилуют, и опасные кварталы в центре города находятся рядом с туристическими районами. Чтобы облегчить эти проблемы, лучше всего остаться в Рыбацкой пристани или в Марина, потому что эти области чище, Безопаснее и легче передвигаться на машине. Парковка здесь более обильна и дешевле, чем в центре города. Отели в этом районе также предлагают более просторные номера и люксы, которые идеально подходят для семей.

В идеальном месте для семей с детьми, Hyatt Centric Fisherman’s Wharf находится всего в нескольких шагах от лачуг с рыбой и жареным картофелем Рыбацкая пристань. В нескольких кварталах дальше находится площадь Гирарделли и Аквапарк с видом на мост Золотые Ворота. В нескольких кварталах в другом направлении находится Пристань 39 с множеством аттракционов для детей: музей Аквариума залива, морских львов, уличных артистов и старомодная карусель. Детям также понравится бассейн с подогревом в отеле Hyatt, а родителям понравится обычный ресторан отеля, в котором подают блюда калифорнийской кухни, приготовленные из местных продуктов и экологически чистых морепродуктов.

Еще один отличный выбор на Рыбацкой пристани — это Holiday Inn Express Hotel & Suites, прямо на Набережная и в двух кварталах от канатной дороги останавливаются на улицах Гайд и Бич. В отеле много люксов, достаточно вместительных для больших семей.

Если вы ищете спокойное калифорнийское жилье в стиле пляжного дома, попробуйте веселый Hotel Del Sol. В районе Марина, рядом с живописным Марина Грин и Форт Мейсон-центр (отличные места для пикников и для детей, чтобы поиграть во фрисби), отель находится примерно в 20 минутах ходьбы. до площади Гирарделли и в 30 минутах ходьбы от Рыбацкой пристани. Этот бутик-отель с прилегающими номерами и люксами хорошо подходит для семей. Кроме того, есть даже открытый бассейн с подогревом с морской водой и недорогая парковка. Размещение включает в себя континентальный завтрак, бесплатно.

Занимая одно из исторических кирпичных зданий Площадь Гирарделли, Fairmont Heritage Place, Площадь Гирарделли это отель в жилом стиле, который идеально подходит для семей. Каждый из просторных люксов отеля с одной, двумя или тремя спальнями включает в себя хорошо оборудованную кухню, столовую и гостиную с камином. Дополнительный бонус для родителей, отель предлагает услуги по уходу за детьми за дополнительную плату.

Где остановиться в Сан-Франциско для семейных пар

Авторские права на фото: White Swan Inn

With its dreamy scenery and quaint neighborhoods, San Francisco invites romance. Several hotels in the city cater to couples, with luxurious rooms, spas, fine-dining restaurants, and spectacular bay views.

The Huntington Hotel на Ноб Хилл сочетает исторический шарм с современным стилем и современными удобствами , Этот четырехзвездочный отель обладает очаровательной и утонченной атмосферой, которая идеально подойдет для романтического отдыха или медового месяца. Гости по достоинству оценят тепло и характер лобби, а также элегантный ресторан, который специализируется на классической американской кухне. Номера и люксы оформлены в утонченном стиле и оснащены изысканным постельным бельем и великолепными обновленными ванными комнатами. Спа-центр отеля представляет собой городской оазис с его пейзажным бассейном, саунами, паровыми банями и расслабляющими процедурами.

В самом сердце Ноб Хилл, Гостиница White Swan Inn очаровывает гостей декором, который транслирует английский загородный коттедж. Есть также удивительный штрих стиля лондонского мод 1960-х годов, который акцентирует каждую комнату. Этот уютный маленький бутик-отель чувствует себя как дома вдали от дома. Это удобно для посетителей, путешествующих без машины, потому что он находится в нескольких минутах ходьбы от канатных дорог, магазинов Юнион-сквер, китайского квартала и Северного пляжа. В стоимость проживания входит бесплатный полный завтрак «шведский стол» с блюдами из яиц, пирожными с заварным кремом, свежеиспеченными булочками, утренней выпечкой, фруктами, кофе или чаем.

Четырехзвездочный | || 520 Hotel Emblem есть все. Это привлекательное место в нескольких шагах от Юнион-сквер магазинов; отличные рестораны; и художественные галереи на улицах Саттер, Пост и Гири. Вдохновленный эклектичным, резким стилем поколения битников, отель Emblem предлагает просторные номера, украшенные творческим стилем. В отеле также есть уютная библиотека и ресторан / джаз-лаундж, где каждый вечер проходят концерты живой музыки. В соответствии со своей литературной темой, в отеле иногда проводятся поэтические чтения.

Чтобы получить больше возможностей для развлечений, посетители могут прогуляться от площади Юнион-сквер до ближайшего Театрального района, чтобы насладиться спектаклем или мюзиклом. The Clift Royal Sonesta Hotel. Одно из лучших мест в Театральном районе. Много местных жителей можно найти в очаровательном ресторане Redwood Room отеля, украшенном детальными панелями из красного дерева в стиле ар-деко, которые придают пространству умиротворенную и романтическую атмосферу. Другой зал отеля был вдохновлен клубом английских джентльменов. Номера изысканно обставлены в успокаивающем минималистском стиле и с хорошими постельными принадлежностями. Чтобы узнать, где остановиться за пределами Сан-Франциско, стоит взглянуть на отели

Where to Stay near San Francisco

Photo Source: Hyatt Regency San Francisco Airport

Travelers searching for ideas of where to stay outside of San Francisco should look at the hotels возле аэропорта SFO. Этот район (в 15 милях к югу от Сан-Франциско), включая города Миллбрей и Burlingame, это всего лишь 30-минутная поездка на поезде BART или поездка в центр Сан-Франциско.

Основными преимуществами пребывания за пределами города являются удобная парковка и удобная близость к аэропорту, особенно если вы прибываете поздно или вылетаете рано. За исключением отелей, предназначенных для деловых путешественников, большинство отелей за пределами Сан-Франциско, как правило, дешевле, чем отели аналогичной категории в городе.

Для тех, кто ценит шикарные номера и современные удобства, Аэропорт Hyatt Regency San Francisco в Burlingame (пять минут езды до аэропорта) — лучший выбор. В этом четырехзвездочном отеле есть ресторан, открытый бассейн и фитнес-центр. В номерах, оформленных в современном стиле, есть роскошные постельные принадлежности и звуконепроницаемые окна с двойным остеклением, чтобы вы могли хорошо выспаться ночью. Отель также предлагает бесплатный трансфер до аэропорта SFO, а также бесплатный трансфер до центра города Берлингем.

The центр города Burlingame радует посетителей своими приятными усаженными деревьями улицами и широким выбором ресторанов, кафе и бутики на проспекте Burlingame (главная улица города). С весны и до осени на проспекте Бурлингем расцветают яркие цветы в горшках, а затененные тротуары и открытые террасы ресторанов гудят от активности.

Также в нескольких минутах езды от аэропорта и центра города Burlingame, Hilton Garden Inn San Francisco Airport предлагает комфортабельные 3-звездочные номера по разумной цене. В отеле есть ресторан, крытый бассейн и фитнес-центр. Удобства включают обслуживание номеров, бесплатную парковку и бесплатный трансфер до аэропорта. В номерах есть мини-холодильники, микроволновые печи и кофемашины.

Всего в нескольких минутах от аэропорта SFO, Bay Landing Hotel в || | 596 Burlingame — большое значение в категории среднего уровня. Этот 3-звездочный бутик-отель предоставляет бесплатную парковку и бесплатный трансфер от / до аэропорта. Номера оснащены мини-холодильниками, микроволновыми печами и кофемашинами. Размещение также включает в себя бесплатный континентальный завтрак, который подается в столовой или на открытой террасе с видом на залив Сан-Франциско.

Еще одним доступным местом для проживания рядом с аэропортом SFO (менее чем в одной миле) является Aloft San Francisco Airport в городе Милброго. Этот отель является лучшим выбором для путешественников без машины, потому что он находится в нескольких минутах ходьбы от станции BART, где каждые полчаса ходят поезда до центра Сан-Франциско. Отель Aloft также предоставляет бесплатный трансфер от / до аэропорта. Этот 3-звездочный отель имеет модный ресторан, крытый бассейн, фитнес-центр и платную парковку. Номера оформлены в минималистичном стиле, украшены современными произведениями искусства и обновлены ванных комнат.

Другие статьи по теме на Gelato Travel.com

Основные характеристики Сан-Франциско: В зависимости от типа Путешествие, которое вы планируете, есть много способов насладиться Сан-Франциско. Семьи, путешествующие с детьми, должны начать с прочтения нашей статьи о Чем заняться в Сан-Франциско с детьми. Если вы хотите исследовать город пешком в своем собственном неторопливом темпе, ознакомьтесь с нашей пешеходной экскурсией по Сан-Франциско. Для ознакомления с общими достопримечательностями и идеями с гидом, ознакомьтесь с нашим гидом по туристической достопримечательности Топ достопримечательностей в Сан-Франциско.


Written by admin

Leave a comment